SSブログ

英語で「久しぶり」ってなんて言うの? [資格・学び]



It's been a while.やIt's been ages.、またはHow have you been?を使うのがふつうであり、Long time no see.は英語のネイティヴスピーカーは言わないと私も教わりました。ネット検索すると、Long time no see.なんて言わないという記事が多数ヒットします。しかしながら、コロナ明けでオンライン授業から戻ってきた英語の母語話者たちは大学の講師室でけっこう使っていました。それは彼らが日本にいるからでしょうかね。

ちなみに、Long time no see.は中国語由来の表現だと聞いたことがあります。調べてみたら、中国語では久しぶりは「好久不見」または「好久没見」と言うそうです。


共通テーマ:資格・学び